--- xml/htdocs/doc/en/faq.xml	2011/12/26 15:22:40	1.121
+++ xml/htdocs/doc/en/faq.xml	2012/07/24 12:12:51	1.122
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version='1.0' encoding="UTF-8"?>
 <!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/en/faq.xml,v 1.121 2011/12/26 15:22:40 swift Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/en/faq.xml,v 1.122 2012/07/24 12:12:51 swift Exp $ -->
 
 <guide>
 <title>Gentoo Linux Frequently Asked Questions</title>
@@ -47,8 +47,8 @@
 <!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
 <license/>
 
-<version>8</version>
-<date>2011-12-26</date>
+<version>9</version>
+<date>2012-07-24</date>
 
 <faqindex>
 <title>Questions</title>
@@ -271,10 +271,10 @@
 
 <p>
 To have Portage automatically use this scheme, define it in 
-<path>/etc/make.conf</path>:
+<path>/etc/portage/make.conf</path>:
 </p>
 
-<pre caption = "/etc/make.conf">
+<pre caption = "/etc/portage/make.conf">
 http_proxy="http://username:password@yourproxybox.org:portnumber"
 ftp_proxy="ftp://username:password@yourproxybox.org:portnumber"
 RSYNC_PROXY="rsync://username:password@yourproxybox.server:portnumber"