/[gentoo]/xml/htdocs/doc/nl/handbook/index.xml
Gentoo

Diff of /xml/htdocs/doc/nl/handbook/index.xml

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log | View Patch Patch

Revision 1.12 Revision 1.13
1<?xml version='1.0' encoding="UTF-8"?> 1<?xml version='1.0' encoding="UTF-8"?>
2<!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd"> 2<!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
3 3
4<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/nl/handbook/index.xml,v 1.12 2006/03/10 14:14:09 neysx Exp $ --> 4<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/nl/handbook/index.xml,v 1.13 2006/06/12 10:49:03 neysx Exp $ -->
5
6<!--
7 Sync: rev 1.61
8-->
5 9
6<guide link="/doc/nl/handbook/index.xml" lang="nl"> 10<guide link="/doc/nl/handbook/index.xml" lang="nl">
7<title>Gentoo Handboek</title> 11<title>Gentoo Handboek</title>
8 12
9<author title="Author"> 13<author title="Author">
16via internet en uitleg over het werken met Gentoo en Portage. 20via internet en uitleg over het werken met Gentoo en Portage.
17</abstract> 21</abstract>
18 22
19<license/> 23<license/>
20 24
21<version>0.25</version> 25<version>0.35</version>
22<date>2005-03-28</date> 26<date>2006-02-27</date>
23 27
24<chapter> 28<chapter>
25<title>De Gentoo Handboek</title> 29<title>De Gentoo Handboek</title>
26<section> 30<section>
27<title>Beschikbare talen</title> 31<title>Beschikbare talen</title>
31Het Gentoo Handboek is beschikbaar in de volgende talen: 35Het Gentoo Handboek is beschikbaar in de volgende talen:
32</p> 36</p>
33 37
34<p> 38<p>
35<uri link="/doc/pt_br/handbook/">Braziliaans Portugees</uri> | 39<uri link="/doc/pt_br/handbook/">Braziliaans Portugees</uri> |
40<uri link="/doc/cs/handbook/">Tsjechisch</uri> |
36<uri link="/doc/da/handbook/">Deens</uri> | 41<!--<uri link="/doc/da/handbook/">Deens</uri> |-->
37<uri link="/doc/de/handbook/">Duits</uri> | 42<uri link="/doc/de/handbook/">Duits</uri> |
38<uri link="/doc/en/handbook/">Engels</uri> | 43<uri link="/doc/en/handbook/">Engels</uri> |
39<uri link="/doc/fr/handbook/">Frans</uri> | 44<uri link="/doc/fr/handbook/">Frans</uri> |
40<uri link="/doc/id/handbook/">Indonesisch</uri> | 45<!--<uri link="/doc/id/handbook/">Indonesisch</uri> |-->
41<uri link="/doc/it/handbook/">Italiaans</uri> | 46<uri link="/doc/it/handbook/">Italiaans</uri> |
42<uri link="/doc/ja/handbook/">Japans</uri> | 47<uri link="/doc/ja/handbook/">Japans</uri> |
43<uri link="/doc/pl/handbook/">Pools</uri> | 48<uri link="/doc/pl/handbook/">Pools</uri> |
44<uri link="/doc/ro/handbook/">Romenisch</uri> | 49<uri link="/doc/ro/handbook/">Romeens</uri> |
50<uri link="/doc/ru/handbook/">Russisch</uri> |
45<uri link="/doc/es/handbook/">Spaans</uri> | 51<uri link="/doc/es/handbook/">Spaans</uri> |
46<uri link="/doc/zh_tw/handbook/">Traditioneel Chinees</uri> 52<uri link="/doc/zh_tw/handbook/">Traditioneel Chinees</uri>
47</p> 53</p>
48 54
49</body> 55</body>
77 <ti>HTML</ti> 83 <ti>HTML</ti>
78 <ti> 84 <ti>
79 Meest recente versie, een pagina per hoofdstuk, perfect voor online bekijken 85 Meest recente versie, een pagina per hoofdstuk, perfect voor online bekijken
80 </ti> 86 </ti>
81 <ti> 87 <ti>
82 <uri link="handbook-x86.xml">x86</uri>, 88 <uri link="handbook-x86.xml">x86</uri><!--,
83<!-- <uri link="handbook-sparc.xml">sparc</uri>, 89 <uri link="handbook-sparc.xml">sparc</uri>,
84 <uri link="handbook-amd64.xml">amd64</uri>, 90 <uri link="handbook-amd64.xml">amd64</uri>,
85 <uri link="handbook-ppc.xml">ppc</uri>, 91 <uri link="handbook-ppc.xml">ppc</uri>,
86 <uri link="handbook-ppc64.xml">ppc64</uri>, 92 <uri link="handbook-ppc64.xml">ppc64</uri>,
87 <uri link="handbook-alpha.xml">alpha</uri>, 93 <uri link="handbook-alpha.xml">alpha</uri>,
88 <uri link="handbook-hppa.xml">hppa</uri>, 94 <uri link="handbook-hppa.xml">hppa</uri>,
91</tr> 97</tr>
92<tr> 98<tr>
93 <ti>HTML</ti> 99 <ti>HTML</ti>
94 <ti>Meest recente versie, alles in een pagina</ti> 100 <ti>Meest recente versie, alles in een pagina</ti>
95 <ti> 101 <ti>
96 <uri link="handbook-x86.xml?full=1">x86</uri>, 102 <uri link="handbook-x86.xml?full=1">x86</uri><!--,
97<!-- <uri link="handbook-sparc.xml?full=1">sparc</uri>, 103 <uri link="handbook-sparc.xml?full=1">sparc</uri>,
98 <uri link="handbook-amd64.xml?full=1">amd64</uri>, 104 <uri link="handbook-amd64.xml?full=1">amd64</uri>,
99 <uri link="handbook-ppc.xml?full=1">ppc</uri>, 105 <uri link="handbook-ppc.xml?full=1">ppc</uri>,
100 <uri link="handbook-ppc64.xml?full=1">ppc64</uri>, 106 <uri link="handbook-ppc64.xml?full=1">ppc64</uri>,
101 <uri link="handbook-alpha.xml?full=1">alpha</uri>, 107 <uri link="handbook-alpha.xml?full=1">alpha</uri>,
102 <uri link="handbook-hppa.xml?full=1">hppa</uri>, 108 <uri link="handbook-hppa.xml?full=1">hppa</uri>,
105</tr> 111</tr>
106<tr> 112<tr>
107 <ti>HTML</ti> 113 <ti>HTML</ti>
108 <ti>Meest recente versie, alles in een pagina, printbare versie</ti> 114 <ti>Meest recente versie, alles in een pagina, printbare versie</ti>
109 <ti> 115 <ti>
110 <uri link="handbook-x86.xml?style=printable&amp;full=1">x86</uri>, 116 <uri link="handbook-x86.xml?style=printable&amp;full=1">x86</uri><!--,
111<!-- <uri link="handbook-sparc.xml?style=printable&amp;full=1">sparc</uri>, 117 <uri link="handbook-sparc.xml?style=printable&amp;full=1">sparc</uri>,
112 <uri link="handbook-amd64.xml?style=printable&amp;full=1">amd64</uri>, 118 <uri link="handbook-amd64.xml?style=printable&amp;full=1">amd64</uri>,
113 <uri link="handbook-ppc.xml?style=printable&amp;full=1">ppc</uri>, 119 <uri link="handbook-ppc.xml?style=printable&amp;full=1">ppc</uri>,
114 <uri link="handbook-ppc64.xml?style=printable&amp;full=1">ppc64</uri>, 120 <uri link="handbook-ppc64.xml?style=printable&amp;full=1">ppc64</uri>,
115 <uri link="handbook-alpha.xml?style=printable&amp;full=1">alpha</uri>, 121 <uri link="handbook-alpha.xml?style=printable&amp;full=1">alpha</uri>,
116 <uri link="handbook-hppa.xml?style=printable&amp;full=1">hppa</uri>, 122 <uri link="handbook-hppa.xml?style=printable&amp;full=1">hppa</uri>,
121 127
122<p> 128<p>
123We hebben ook handboeken welke de installatie instructies voor netwerkloze 129We hebben ook handboeken welke de installatie instructies voor netwerkloze
124installaties met behulp van de installatie CD's bevatten. Als je 130installaties met behulp van de installatie CD's bevatten. Als je
125geïnteresseerd bent in een netwerkloze installatie, lees dan het <uri 131geïnteresseerd bent in een netwerkloze installatie, lees dan het <uri
126link="/doc/en/handbook/2005.0/index.xml">Gentoo Linux 2005.0 Handboek</uri> 132link="/doc/en/handbook/2006.0/index.xml">Gentoo Linux 2006.0 Handboek</uri>
127voor jouw architectuur. Deze is helaas in het Engels omdat we onvoldoende 133voor jouw architectuur. Deze is helaas in het Engels omdat we onvoldoende
128mankracht hebben. 134mankracht hebben.
129</p> 135</p>
130 136
131</body> 137</body>
158</section> 164</section>
159<section> 165<section>
160<title>Status</title> 166<title>Status</title>
161<body> 167<body>
162 168
169<!--
163<p> 170<p>
164Op dit moment is in het Engels het derde deel, 171Op dit moment is in het Engels het derde deel,
165<uri link="/doc/en/handbook/handbook-x86.xml?part=3">Werken met Portage</uri>, 172<uri link="/doc/en/handbook/handbook-x86.xml?part=3">Werken met Portage</uri>,
166af. Dit deel gaat diep in op de Portage aspecten. Deze is helaas nog niet in het 173af. Dit deel gaat diep in op de Portage aspecten. Deze is helaas nog niet in het
167Nederlands vertaald. 174Nederlands vertaald.
168</p> 175</p>
176-->
169 177
170<p> 178<p>
171Indien je geïnteresseerd bent in het ontwikkelen van het Handboek, gebruik dan 179Indien je geïnteresseerd bent in het ontwikkelen van het Handboek, gebruik dan
172<mail link="gentoo-doc@gentoo.org">de gentoo-doc mailinglist</mail> (EN) voor 180<mail link="gentoo-doc@gentoo.org">de gentoo-doc mailinglist</mail> (EN) voor
173feedback, of mail <mail link="swift@gentoo.org">Sven Vermeulen</mail> direct. 181feedback.
174</p> 182</p>
175 183
176<p> 184<p>
177Indien je geïnteresseerd bent in het vertalen van het Handboek of andere 185Indien je geïnteresseerd bent in het vertalen van het Handboek of andere
178documentatie, gebruik dan <mail link="gentoo-doc-nl@gentoo.org">de gentoo-doc-nl 186documentatie, gebruik dan <mail link="gentoo-doc-nl@gentoo.org">de gentoo-doc-nl
185<title>Bugs rapporteren en aanpassingsverzoeken</title> 193<title>Bugs rapporteren en aanpassingsverzoeken</title>
186<body> 194<body>
187 195
188<p> 196<p>
189Als je een bug in het handboek aantreft, bezoek dan alsjeblieft <uri 197Als je een bug in het handboek aantreft, bezoek dan alsjeblieft <uri
190link="http://bugs.gentoo.org">Gentoo Linux Bugzilla</uri> en creëer een bug voor 198link="http://bugs.gentoo.org">Gentoo Linux Bugzilla</uri> en creëer een bug
191<e>Docs-user</e>, Component <e>Handbook</e>. Bij voorkeur in het Engels. 199voor <e>Documentation</e>, Component <e>Installation Handbook</e>. Bij voorkeur
192Als je een taalfout ontdekt, die alleen betrekking heeft op de Nederlandse 200in het Engels. Als je een taalfout ontdekt, die alleen betrekking heeft op de
193vertaling, zet dan [dutch] voor de samenvatting of mail 201Nederlandse vertaling, zet dan [NL] voor de samenvatting of mail <mail
194<mail link="gentoo-doc-nl@gentoo.org">de gentoo-doc-nlmailinglist</mail>. 202link="gentoo-doc-nl@gentoo.org">de gentoo-doc-nl mailinglist</mail>.
195</p> 203</p>
196 204
197</body> 205</body>
198</section> 206</section>
199</chapter> 207</chapter>
238</p> 246</p>
239 247
240<p> 248<p>
241Door de instructies niet voor elke mogelijke optie te scheiden, kan de gebruiker 249Door de instructies niet voor elke mogelijke optie te scheiden, kan de gebruiker
242zien wat het resultaat van zijn keuze is. Dit geeft een <b>beter overzicht</b> 250zien wat het resultaat van zijn keuze is. Dit geeft een <b>beter overzicht</b>
243van de installatie instructies voor de gebruiker: zelfs nadat de gebruiker 251van de installatie instructies voor de gebruiker.
244voor - bijvoorbeeld - stage3 gekozen heeft, kan deze nog makkelijk worden
245ingelicht over wat stage1 of stage2 doet. Deze instructies niet verbergen is
246een goed idee.
247</p> 252</p>
248 253
249</body> 254</body>
250</section> 255</section>
251<section> 256<section>
252<title>Ik kan de stage1 informatie in het Gentoo Handboek niet vinden</title> 257<title>Ik kan de stage1 informatie in het Gentoo Handboek niet vinden</title>
253<body> 258<body>
254 259
255<p> 260<p>
256Je leest het verkeerde Gentoo Handboek. 261De instructies voor een stage1 of stage2 installatie zijn beschikbaar in de
257</p> 262 <uri link="/doc/en/faq.xml#stage12">Gentoo FAQ</uri>. Alleen de stage3 wordt
258 263echter ondersteund als installatie vorm vanaf nu.
259<p>
260De release-specifieke Gentoo Handboeken (zoals de 2005.0) zijn alleen bedoeld
261voor netwerkloze installaties. Een stage1 of stage2 installatie vereist
262sourcecode welke niet beschikbaar is op de Universele Installatie CD, dus je
263hebt een werkende internet verbinding nodig.
264</p> 264</p>
265 265
266</body> 266</body>
267</section> 267</section>
268<section> 268<section>

Legend:
Removed from v.1.12  
changed lines
  Added in v.1.13

  ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.20