--- xml/htdocs/proj/en/gdp/doc/metadoc-guide.xml	2007/06/10 19:33:13	1.5
+++ xml/htdocs/proj/en/gdp/doc/metadoc-guide.xml	2011/08/23 14:35:58	1.6
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/proj/en/gdp/doc/metadoc-guide.xml,v 1.5 2007/06/10 19:33:13 nightmorph Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/proj/en/gdp/doc/metadoc-guide.xml,v 1.6 2011/08/23 14:35:58 swift Exp $ -->
 
 <!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
 
@@ -25,8 +25,8 @@
 <!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0 -->
 <license/>
 
-<version>1.2</version>
-<date>2005-04-04</date>
+<version>2</version>
+<date>2011-08-23</date>
 
 <chapter>
 <title>Introduction</title>
@@ -74,9 +74,10 @@
 
 <p>
 Note that the last advantage is primitive and will probably not be extended.
-There are more powerful tools (such as Xavier's <uri
-link="http://dev.gentoo.org/~neysx/trads/trads-doc.html">trads-doc</uri> script)
-that have many more features than this.
+Some translation teams use scripts based on <c>trads-doc</c> to manage
+translations, others use online translation management tools. If you are
+starting up translations for Gentoo, pop by on <c>#gentoo-doc</c> or ask the
+<c>gentoo-doc@gentoo.org</c> mailinglist for help.
 </p>
 
 <p>