<?xml version='1.0'?>

<!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
<guide type="project" link="site.xml" lang="ro">
<title>Pagina proiectelor XML</title>
<author title="Autor"><mail link="drobbins@gentoo.org">Daniel Robbins</mail></author>
<author title="Translator"><mail link="alin@gentoo.org">Alin Dobre</mail></author>

<abstract>
Această pagină conţine informaţii despre "ghidul" proiectului XML, utilizat
pentru documentaţia Gentoo Linux şi pentru site-ul Web.
</abstract>

<version>1.3</version>
<date>2005-10-10</date>

<chapter>
<title>Guide XML</title>

<section>
<body>

<p>
Echipa Gentoo Linux utilizează un format special simplu XML denumit <c>guide
XML</c> pentru toate paginile de documentaţie şi Web. Dacă sunteţi
interesat în aflarea mai multor informaţii despre acest format, puteţi citi
seria de articole <e>A site reborn</e> pe <uri
link="http://www.ibm.com/developerworks">IBM developerWorks</uri>, scrise de
Daniel Robbins:
</p>

<ul>
  <li>
    În <uri link="/doc/en/articles/l-redesign-1.xml">Partea I</uri>, Daniel
    crează un plan de acţiune în jurul utilizatorilor şi introduce
    <c>pytext</c>, un interpretor integrat Python.
  </li>
  <li>
    În <uri link="/doc/en/articles/l-redesign-2.xml">Partea a II-a</uri>,
    Daniel dezvăluie noul sistem de documentaţie <c>guide XML</c> şi pune
    la dispoziţie o listă de difuzare zilinică pentru jurnalele CVS.
  </li>
  <li>
    În <uri link="/doc/en/articles/l-redesign-3.xml">Partea a III-a</uri>,
    Daniel proiectează un nou aspect pentru site, ca o entitate.
  </li>
  <li>
    În <uri link="/doc/en/articles/l-redesign-4.xml">Partea a IV-a</uri>,
    Daniel încheie conversia în XML/XSLT, rezolvă unele probleme de
    compatibilitate cu aplicaţia browser Netscape 4.x, şi adaugă un
    "Changelog" XML auto-generat pe site.
  </li>
</ul>

<p>
Avem, de asemenea, un <uri link="/doc/en/xml-guide.xml">Ghid de Documentaţie
Gentoo Linux</uri> ce explică modul de utilizare al formatului <c>guide
XML</c>.
</p>
<!--
Puteţi descărca ultima versiunea a utilitarelor <c>guide XML</c> ce conţine, de
fapt, o versiune snapshot CVS a tuturor fişierelor utilizate pentru a crea
site-ul Web: <uri
link="/dyn/arch/xml-guide-latest.tar.gz">xml-guide-latest.tar.gz</uri>. Această
arhivă tar este regenerată automat de fiecare dată când site-ul Web Gentoo
Linux este actualizat, deci va fi mereu la zi. Intrucţiunile despre modul de
utilizare al fişierelor incluse pot fi regăsite în <uri
link="/doc/en/xml-guide.xml">Ghidul de Documentaţie Gentoo Linux</uri> (Ca
informaţie, arhiva tar conţine o versiune snapshot a directorului
<path>gentoo-web</path> din modulul nostr CVS <path>gentoo-src</path>.)
-->

</body>
</section>
</chapter>
</guide>

